Passaggi di confine e altri saggi di Ernst Jünger

Nel 1995, in occasione di una visita nella sua abitazione, la dependance del castello degli Stauffenberg, Ernst Jünger, ormai centenario, accennò a due opere importanti: al romanzo I miserabili di Victor Hugo e a Sogni, un suo scritto. In questa raccolta, Sogni, insieme agli inediti Passaggi di confine e Salti del tempo, si presenta fruibile al lettore italiano. I quattro scritti, qui pubblicati, sono disposti in ordine cronologico, ma, al di là del tempo, sono pervasi da un filo conduttore che li lega: l'andare al di là dei limiti che chiudono «l'aiuola che ci fa tanto feroci», come Dante recita, per entrare in altre dimensioni che consentono conoscenze più profonde, corrispondenze fra cose ed esseri viventi, collegamenti con piani superiori. Jünger arriva ad anticipare nella sua analisi realtà future, a cui oggi possiamo - seppur ancora in parte - assistere. Ma la sua seconda vista gli permette di delineare un futuro ancora più lontano.